TOP 100: Najpopularniejsze hiszpańskie imiona żeńskie i męskie

hiszpanskie imiona zenskie

Wybór imiona dla dziecka nie jest łatwy, ale zarazem jest to proces bardzo ekscytujący. Często w wybór imienia dla chłopczyka czy dziewczynki mieszają się nawet dziadkowie. Jeszcze do niedawna w Hiszpanii modą było nadawanie imion dzieciom takich samych jakie noszą ich rodzice. Teraz ta tradycja zanika i przyszli rodzice przy wyborze imienia dla dziecka sugerują się tym jak będzie brzmiało ono z nazwiskiem. Niektórzy biorą pod uwagę symbolikę i znaczenie imienia.

Najpopularniejsze hiszpańskie imiona żeńskie

Lp.ImięIlość osób o tym imieniu
1María Carmen664 804
2María624 184
3Carmen407 389
4Josefa290 950
5Ana María275 622
6Isabel275 443
7María Pilar266 058
8María Dolores263 322
9María Teresa254 963
10Laura254 773
11Ana253 321
12Cristina229 247
13María Ángeles228 801
14Francisca223 265
15Marta223 101
16Antonia216 702
17Dolores208 617
18María Isabel205 168
19María José204 033
20Lucia194 894
21María Luisa164 534
22Sara163 608
23Paula161 586
24Elena160 811
25Pilar155 700
26Concepción153 632
27Raquel148 303
28Rosa María148 069
29Manuela147 411
30Mercedes144 523
31María Jesús140 396
32Rosario126 888
33Juana126 473
34Teresa125 452
35Beatriz123 940
36Encarnación121 125
37Nuria121 076
38Julia120 696
39Silvia120 065
40Irene114 110
41Montserrat112 396
42Patricia112 084
43Alba109 265
44Rosa109 131
45Andrea106 299
46Rocío105 408
47Mónica103 182
48María Mar99 728
49Ángela99 196
50Alicia98 918
51Sonia97 987
52Sandra97 644
53Marina96 020
54Susana95 982
55Margarita92 781
56Yolanda92 570
57Natalia91 703
58María Josefa89 649
59María Rosario80 706
60Inmaculada79 645
61Eva78 867
62María Mercedes77 200
63Claudia76 314
64Ana Isabel76 199
65Esther76 195
66Noelia73 138
67Ángeles71 915
68Verónica71 432
69Carla69 469
70Sofía66 236
71Carolina65 011
72Nerea64 344
73María Rosa63 836
74María Victoria63 826
75Amparo63 591
76Eva María62 931
77María Concepción61 656
78Lorena61 509
79Miriam61 127
80Inés60 687
81Ana Belén60 603
82Victoria59 910
83María Elena59 828
84María Antonia57 706
85Catalina56 975
86Consuelo55 450
87Lidia53 276
88María Nieves52 978
89Daniela52 954
90Celia51 170
91Emilia51 049
92Luisa50 110
93Gloria49 996
94Olga49 959
95Alejandra48 926
96Aurora48 001
97María Soledad47 431
98Esperanza47 017
99Ainhoa46 561
100María Cristina46 372
Dane z Instituto Nacional de Estadística (INE) 2020

Skróty niektórych hiszpańskich imion żeńskich

ImięSkrót
AnaAni, Anita
BeatrizBea, Betty
CarmenCarmela, Menchu
ConcepciónConcha
ConsolaciónConsuelo, Chelo
DoloresLola, Lolita, Loles
EsperanzaEspe
FranciscaPaca, Paquita
InmaculadaInma, Macu
IsabelChabela, Isa
JosefaPepa, Pepita
RosarioCharo, Rosi

Najpopularniejsze hiszpańskie imiona męskie

 Lp.ImięIlość osób o tym imieniu
1.ANTONIO666 584
2.MANUEL581 915
3.JOSE578 937
4.FRANCISCO488 901
5.DAVID366 782
6.JUAN340 021
7.JOSE ANTONIO308 091
8.JAVIER307 329
9.DANIEL298 813
10.JOSE LUIS290 986
11.FRANCISCO JAVIER287 152
12.CARLOS278 297
13.JESUS274 932
14.ALEJANDRO261 480
15.MIGUEL245 575
16.JOSE MANUEL241 599
17.RAFAEL233 996
18.MIGUEL ANGEL227 729
19.PEDRO221 987
20.PABLO219 386
21.ANGEL218 381
22.SERGIO207 521
23.JOSE MARIA205 759
24.FERNANDO202 815
25.JORGE193 295
26.LUIS191 493
27.ALBERTO179 769
28.JUAN CARLOS160 492
29.ALVARO160 461
30.ADRIAN154 997
31.JUAN JOSE153 195
32.DIEGO153 179
33.RAUL140 774
34.IVAN134 723
35.JUAN ANTONIO133 472
36.RUBEN128 632
37.ENRIQUE128 236
38.OSCAR123 004
39.RAMON121 089
40.VICENTE117 127
41.ANDRES115 748
42.JUAN MANUEL113 168
43.JOAQUIN110 998
44.SANTIAGO110 080
45.VICTOR105 958
46.EDUARDO105 731
47.MARIO103 908
48.ROBERTO98 075
49.JAIME96 654
50.FRANCISCO JOSE95 517
51.MARCOS92 836
52.IGNACIO89 936
53.ALFONSO83 713
54.JORDI82 957
55.HUGO82 459
56.RICARDO81 088
57.SALVADOR80 153
58.GUILLERMO72 657
59.EMILIO72 063
60.GABRIEL71 438
61.MARC70 098
62.GONZALO66 964
63.JULIO66 827
64.JULIAN66 385
65.MOHAMED66 334
66.JOSE MIGUEL65 078
67.TOMAS64 178
68.MARTIN62 127
69.AGUSTIN62 089
70.JOSE RAMON58 396
71.NICOLAS58 372
72.ISMAEL55 829
73.JOAN55 510
74.FELIX55 387
75.SAMUEL55 020
76.CRISTIAN54 660
77.AITOR51 259
78.LUCAS48 959
79.HECTOR48 517
80.JUAN FRANCISCO47 349
81.IKER45 971
82.JOSEP45 352
83.JOSE CARLOS45 147
84.ALEX44 514
85.MARIANO44 368
86.DOMINGO43 656
87.SEBASTIAN43 647
88.ALFREDO43 149
89.CESAR43 026
90.JOSE ANGEL40 918
91.FELIPE40 458
92.JOSE IGNACIO39 534
93.VICTOR MANUEL39 481
94.RODRIGO38 642
95.LUIS MIGUEL37 199
96.MATEO35 022
97.JOSE FRANCISCO34 618
98.JUAN LUIS34 170
99.XAVIER34 081
100.ALBERT33 915
Dane z Instituto Nacional de Estadística (INE) 2020

Skróty niektórych hiszpańskich imion męskich

Czy wiesz, że niektóre skróty imion w Hiszpanii na pierwszy rzut oka nie wskazują o jakie imię chodzi? Poniżej lista najbardziej popularnych skrótów wybranych imion męskich w Hiszpanii.

ImięSkrót
AntonioToni, Toño, Toñete, Tono
DanielDani
EduardoEdu
EnriqueQuique, Ricky
FedericoFede, Quico
FernandoFer, Nando, Nano
FlorentinoFlo, Floren
FranciscoPaco, Fran, Chencho, Curro, Pancho
GonzaloLalo, Gonza, Chalo
GuillermoWilly, Memo
IgnacioNacho, Nachín, Iñaki
JesúsChechu, Suso, Chus, Jechu
JorgeCoque, Coco
JoséPepe, Pepín
Jose MaríaJosema, Josemari, Chema
Juan CarlosJuanca, Juanqui, Juancar
Juan JoséJuanjo, Juanchi
Juan ManuelJuanma
ManuelManu, Manolo, Lolo
RamónMon, Moncho
VicentoTito, Cento

Hiszpańskie imiona na wesoło

smieszne imiona hiszpanskie

Spodziewacie się dziecka i nie wiesz jakie imię wybrać? Wszyscy powtarzają, że imię dla dziecka to wybór na całe życie i trzeba dokonać go z rozwagą. Ci, którzy to mówią mają rację. Wyobraźcie sobie, że później ktoś po usłyszeniu imienia waszego dziecka zainspiruje się do napisania posta na bloga (np. blogu o Hiszpanii). Tak właśnie jest w moim przypadku. Otóż na ulicy usłyszałam imię Hades (myślałam, że się przesłyszałam, ale nie…). W dniu dzisiejszym przedstawię Wam imiona hiszpańskie na wesoło (po prostu je przetłumaczę na język polski). Zrób konkurencję Brajankom, Rajankom, Grażynom i Januszom. Nadaj dobre imię hiszpańskie. Jak to zrobić? Poniżej kilka inspiracji.

Hiszpańskie imiona męskie

Jesus – tutaj nie trzeba dużo tłumaczyć po prostu Jezus.
Cristiano – to w tłumaczeniu na polski „chrześcijański”. Teraz już wiecie, że najlepszy piłkarz na świecie to Chrześcijański Ronaldo.
Bienvenido – to imię jest obecnie mało popularne, ale jak tu nie nadać imienia synowi o znaczeniu „mile widziany”.
Angel – to imię wciąż jest popularne i jak się domyślacie oznacza ono „anioł”. Tylko nie myślcie, że jak je nadacie dziecku to będzie zachowywać się jak aniołek.
Domingo – przedłuż dziecku weekend i nazwij go „niedziela”.
Amador – każda kobieta by chciała u swojego boku mężczyznę „który kocha”…
Rico – jak już mamy tego, który kocha no to jeszcze przydałby się „bogaty”
Modesto – chłopiec o tym imieniu będzie „skromny”
Cruz – co powiecie na „krzyż”?
Pastor – to imię dla wielbicieli owiec, bo znaczy ono „pasterz”
Urbano – i od razu chłopak jest taki „miejski”
Primo – twoja rodzina jest mała i chcesz ją powiększyć? Nazwij syna „kuzyn”.
Tercero – masz już dwójkę dzieci i nagle rodzi ci się syn. Nic prostszego przy wyborze imienia, po prostu nazwij go „trzeci”

Hiszpańskie imiona żeńskie

Belen – a może by tak nazwać córkę „stajenka”?
Paloma – pamiętacie tę piosenkę: „uuu la paloma blanca” o białym gołębiu? Jeśli nazwiesz córkę „gołąb” wtedy żaden mężczyzna jej nie okłamie mówiąc „mój ty gołąbeczku”.
Soledad – tego imienia nie polecam, no bo kto w przyszłości chciałby ożenić się z „samotnością”.
Dolores – tego imienia także nie polecam bo to nic innego jak „bóle”.
Felicidad – w przeciwieństwie do 2 powyższych imion to akurat polecam. Kto nie chciałby mieć „szczęścia” w domu?
Sol –  to imię polecam dla tych, którym brakuje „słońca”.
Paz – to imię oznacza „pokój”, ale nie w znaczeniu pomieszczenia.
Alba – chcesz, żeby córka była rannym ptaszkiem? Nazwij ją „świt”.
Clara – owszem, pomyślicie Klara… nic bardziej mylnego, bo clara po hiszpańsku to białko jajka.
Rosario – ładnie brzmi prawda? A co oznacza? „Różaniec”
Flor – nazwij tak córkę a zawsze będziesz mieć „kwiat” w domu (no prawie zawsze… i do czasu aż wyjdzie za mąż).
Luz – co powiesz na „światło”?
Mar -coś dla miłośników wakacji i plaży. Mar oznacza „morze”.
Conchita, Concha – od razu skojarzenie z tą z Eurowizji… nie nie… podobnie jak powyższe imię skojarzenie jest bliższe morzu i plaży bo concha to po hiszpańsku „muszla”.
Esperanza – nie nadawajcie tego imienia córce, bo na mieście mówią, że „nadzieja” jest matką głupich
Milagros – nadając to imię córce będziesz mieć same „cuda” w domu
Adoración – no jak tu pięknej dziewczynce nie nadać imienia „uwielbienie”
Dulce – o dziewczynce o takim imieniu wszyscy będą mówić, że jest „słodka”
Bonita – ta dziewczynka będzie zwyczajnie „ładna”
Alta – to imię dla przyszłej modelki, bo znaczy „wysoka”
Estrella – jak romantycznie jest patrzeć na „gwiazdę”
Nieve – dla tych, którzy nie lubią zimy, „śnieg” to nie jest dobry wybór

Co powiecie na połączenie imion, które zwala z nóg Inmaculada Concepcion czyli „niepokalane poczęcie”. Proszę się nie śmiać, bo takie połączenie imion jest dość popularne.

Ja jak będę miała kiedyś córkę to nazwę ją Maria Juana, bo w skrócie ludzie będą na nią wołać Mari Juana (domyślcie się wymowy).

A jakie są wasze ulubione imiona hiszpańskie? Piszcie w komentarzu.

5/5 - (3 votes)

Może Ci się również spodoba

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.